11 « باب » ، باب 1 - در فضل معرفت بارى و طريق اكتساب آن ، . . . ، 5 - فضايل تقوى كه توشهء راه عقبا است . . . ، 10 - فضايل ترجيح حكم خدا بر هوا . . . ، 11 - فضايل هشيارى و بيدارى و انديشه كردن . مقالت دوم در آيين خدمت حضرت خاقانى و رعايت رسوم جهانبانى ، در 9 « باب » : باب 1 - در فضايل وفادارى و حق‌گزارى ، 2 - فضايل اطاعت فرمان پادشاهى ، 3 - فضايل حسن خدمت و شكر نعمت 4 - فضايل اكتساب رضاى والده ، 5 - فوايد دانستن مقادير مردم و تنزيل هريك در منزلش ، 6 - فضايل رضا دادن به قضاى الهى ، و مصابرت بر احكام پادشاهى ، 7 - در منافع ارشاد مسترشد و عمل كردن به موجب علم ، 7 - در توكل با وجود جزم و آگاهى ، 9 - در خاتمة الكتاب اين نسخهء شريف كه سرچشمهء آب زندگانى است . آغاز : حمد و ثناى بىغايت و شكر و سپاس بىنهايت . نسخه‌ها ( 2 ) 2 / 1717 ؛ ذريعه 25 / 291 « ينبوع . . . » ، همانجا 9 / 251 « ديوان حسين . . . » ؛ اعلام 1 / 6580 ؛ صفا 4 / 493 - 491 حسين خوارزمى . فيلمها 1 / 275 نسخهء مجلس ؛ مجلس 2 / 348 ش 591 ، همانجا 3 / 502 نامش ؛ نشريه 1 / 227 . تركيه ، كتابخانه‌ها 567 . * ينبوع الايقان . از سيد فدا حسين ، پيش از 28 ع 1 / 1257 ق . كه تاريخ نسخه است . در گزارش چهل حديث . آغاز : ستايش و نيايش به جان‌آفرينى سزاست كه براى هدايت خلق ، انبياء و رسل و اوصياى هدايت خير السبل برگماشت . مشترك 4 / 2504 . * ينبوع الحيات : ترجمهء زجر النفس . متن منسوب به هرمس يونانى ( هرمس الهرامسه ) . Hermes اين نام در روايات اسلامى به 3 تن گفته شده است ( - فرهنگ معين ) . در 14 « فصل » در سرزنش نفس ، و از آن زبان به عربى به نام « زجر النفس » و « ينبوع الحكمة » و نام‌هاى ديگر درآمده است . برگردان فارسى در 13 « فصل » از بابا افضل كاشانى ، افضل الدين محمد ( - جاودان‌نامه ، فلسفه ) . در « مصنفات افضل الدين » ( ج 1 ص 331 - 385 ) تهران ، 1331 خ ، چاپ شده است . فصل 1 - اى نفس ، بنگار خود را ، و مانندش بدان چيزهايى كه بيارمت . . . ، 5 - اى نفس ، نيست عقل الّا يافتن و ديدن خود ، و هر نفس كه خود را نيافت مرده است . . . ، 10 - اى نفس ، من ترا همى بينم و از آن در شگفت دراز مانده‌ام . . . ، 12 - اى نفس ، هركه درخت صبر كارد ثمرهء ظفر چيند . آغاز : ( چاپى ) : فصل اول از جمله سيزده فصل از سخنان هرمس الهرامسه و هو ادريس النبى ، اى نفس بنگار خود را و مانندش بدان چيزهايى كه بياراست . آغاز ( 2 ) : الحمد لله الذى هدانا لهذا و ما كنا لنتهدى لو لا . . . . نسخه‌ها ( 2 ) 2 / 1718 « ينبوع . . . » ( 26 نسخه ) ؛ ذريعه 9 / 85 ، 116 « ديوان بابا . . . » ، همانجا 12 / 38 « زجر النفس » ، همانجا 25 / 392 « ينبوع الحياة » ؛ اعلام 1 / 257 بابا ؛ مشار ، مؤلفين 5 / 393 ؛ مشار 4 / 4781 « مصنفات افضل الدين